Whenever the electricity went off, the boys had to wait an unbearable interval before they could play their computer games.